Accord de Traitement des Données

Accord-Cadre de Traitement des Données

Conformément à l’article 28 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD)

Version 1.0 — En vigueur dès l’acceptation des Conditions Générales
Sous-traitant caicus (SASU)
6 Boulevard de la Marne, 67000 Strasbourg
SIRET : 941 472 284 00012
N° TVA : FR61941472284
Responsable de traitement Le Membre ayant accepté les Conditions Générales d’Utilisation de caicus.
Identifié par son adresse e-mail et les métadonnées d’acceptation enregistrées lors de l’inscription.
01

Définitions

« Services » : appels automatisés, API KYC Match et API Device Location fournis par caicus, ainsi que tout nouveau service API futur.

« Client Final » : toute personne physique dont les données sont traitées via les Services, notamment les clients ou prospects du Membre.

« Sous-traitant ultérieur » : tout tiers mandaté par caicus pour effectuer des opérations de traitement, notamment Orange SA pour les Services API CAMARA et Stripe, Inc. pour le traitement des paiements.

« RGPD » : Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016. « CNIL » : Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés. « Bloctel » : liste d’opposition au démarchage téléphonique (art. L.223-1 Code de la consommation).

02

Objet et durée

caicus s’engage à traiter des données à caractère personnel pour le compte du Membre strictement aux fins de la fourniture des Services. Le présent Accord entre en vigueur à la date d’acceptation des Conditions Générales d’Utilisation et demeure en vigueur aussi longtemps que le Membre dispose d’un compte actif sur la plateforme caicus.

03

Périmètre des traitements

Le présent Accord couvre l’ensemble des Services actuels et futurs de caicus. Les détails de chaque traitement sont décrits dans les Annexes I-A, I-B et I-C ci-dessous.

Tout nouveau Service impliquant un traitement de données fera l’objet d’une nouvelle Annexe publiée avec un préavis de 30 jours. Le Membre peut s’y opposer par écrit dans ce délai. L’absence d’opposition vaut acceptation.
04

Obligations du Membre (Responsable de traitement)

Le Membre garantit qu’il :

  • Dispose d’une base légale valide pour chaque traitement de données de ses Clients Finaux.
  • A vérifié les numéros composés contre la liste Bloctel pour les appels à des fins commerciales, sauf exception légale.
  • Informe ses Clients Finaux du traitement, y compris de l’implication d’Orange SA en tant que sous-traitant ultérieur pour les Services CAMARA.
  • Ne soumet pas de données de mineurs ni de données sensibles (art. 9 RGPD).
  • Conserve les preuves de consentement pendant au moins cinq (5) ans.
  • Est seul responsable de l’obtention et de la conservation des consentements requis.
05

Obligations de caicus (Sous-traitant)

caicus s’engage, conformément à l’article 28(3) du RGPD, à :

  • Ne traiter les données que sur instruction documentée du Membre.
  • Assurer la confidentialité des personnes autorisées à traiter les données.
  • Mettre en œuvre les mesures de sécurité décrites à l’Annexe II.
  • Ne pas engager de sous-traitant ultérieur sans autorisation préalable (Orange SA et Stripe, Inc. sont expressément autorisés — voir Article 06).
  • Aider le Membre à répondre aux demandes d’exercice de droits des Clients Finaux.
  • Notifier le Membre dans les 24 heures en cas de violation de données.
  • Supprimer ou restituer les données à la résiliation, sous réserve des obligations légales de conservation (voir Article 12).
06

Sous-traitants ultérieurs autorisés

Sous-traitant Mission & lieu de traitement
Orange SA (France) Fourniture des API CAMARA (KYC Match, Device Location) — traitement au sein de l’UE (France)
Stripe, Inc. (États-Unis) Traitement des paiements et gestion de la facturation.
Transfert encadré par les Clauses Contractuelles Types (CCT, décision Commission européenne du 4 juin 2021, art. 46(2)(c) RGPD).
DPA Stripe en vigueur : stripe.com/fr/legal/dpa
Prestataire d’hébergement Hébergement de la plateforme caicus — Union Européenne

Tout changement sera notifié avec un préavis de 30 jours via web.caicus.net/termsinfo. Droit d’opposition écrit dans ce délai.

07

Ajout de nouveaux Services

Lorsque caicus intègre un nouveau Service impliquant un traitement de données, une nouvelle Annexe I est publiée avec un préavis de 30 jours. Le Membre peut s’y opposer par notification écrite dans ce délai. En l’absence d’opposition, le nouveau Service est couvert par le présent Accord.

08

Conservation des données

Catégorie Durée & fondement
Données KYC (nom, téléphone) Non conservées après l’appel API — minimisation (art. 5(1)(c) RGPD)
Données de localisation Non conservées après l’appel API — minimisation (art. 5(1)(c) RGPD)
Données de campagne d’appels (contenu, paramètres) 90 jours après désactivation du compte ou suppression par le Membre
Journaux d’appels téléphoniques (numéro, durée, statut) 12 mois — obligation légale : art. L. 34-1 du Code des postes et des communications électroniques (CPCE)
Métadonnées d’audit (sans données personnelles) 12 mois maximum
Données de facturation et documents comptables 10 ans — obligation légale : art. L. 123-22 du Code de commerce
Les durées ci-dessus constituent des minima légaux que caicus ne peut pas réduire. Elles prévalent sur toute autre disposition contractuelle en cas de conflit, conformément à l’article 17(3)(b) du RGPD.
09

Droits des personnes concernées

Toute demande d’exercice de droits RGPD (à l’accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition) émanant d’un Client Final sera transmise au Membre dans les 5 jours ouvrés. caicus n’y répond pas directement. Le Membre demeure seul responsable de la notification à la CNIL en cas de violation de données (art. 33 RGPD).

10

Sécurité et violations de données

caicus maintient les mesures techniques et organisationnelles décrites à l’Annexe II, révisées au minimum annuellement. En cas de violation, caicus notifie le Membre dans les 24 heures suivant sa prise de connaissance, avec description de la nature de la violation, catégories de personnes concernées, conséquences probables et mesures prises.

11

Transferts internationaux

Les traitements opérés directement par caicus (appels automatisés, plateforme, hébergement) s’effectuent exclusivement au sein de l’Union Européenne.

Par exception, Stripe, Inc. (établie aux États-Unis) intervient en qualité de sous-traitant ultérieur pour le traitement des paiements (voir Article 06). Ce transfert est encadré par les Clauses Contractuelles Types adoptées par la Commission européenne (décision du 4 juin 2021, art. 46(2)(c) RGPD), offrant un niveau de protection adéquat conformément au Chapitre V du RGPD. Le DPA Stripe est accessible à l’adresse : stripe.com/fr/legal/dpa.

caicus ne transfère aucune autre donnée vers un pays tiers à l’UE/EEE sans le consentement écrit préalable du Membre et sans garantir un niveau de protection adéquat.

12

Résiliation

Le présent Accord se résilie automatiquement à la clôture du compte Membre. Chaque partie peut également résilier sur préavis écrit de 30 jours.

Carve-out légal. À la résiliation, caicus procède à la suppression ou restitution de toutes les données dans les 30 jours, sous réserve des obligations légales de conservation suivantes :

  • Documents et pièces comptables : 10 ans (art. L. 123-22 Code de commerce)
  • Journaux d’appels téléphoniques : 12 mois (art. L. 34-1 CPCE)
  • Preuve d’acceptation des CGU et de l’ATD : durée du compte + 5 ans (art. 28 RGPD)

Passé ces délais, les données concernées sont purgées, conformément à l’article 17(3)(b) du RGPD. caicus confirme par écrit la suppression des données non soumises à conservation légale dans les 30 jours suivant la résiliation.

13

Responsabilité

Chaque partie est responsable des dommages causés par un traitement non conforme au RGPD qui lui est imputable (art. 82 RGPD). caicus ne saurait être tenu responsable du défaut d’obtention d’une base légale valide par le Membre, de l’inexactitude des données soumises, ou de tout manquement du Membre à ses obligations réglementaires propres.

14

Loi applicable et juridiction

Le présent Accord est régi par le droit français. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Strasbourg.

A.I-A

Annexe I-A — Appels automatisés

Description du traitement
ObjetExécution de campagnes d’appels téléphoniques automatisés vers les Clients Finaux du Membre
NatureComposition automatique des numéros, diffusion de messages vocaux ou connexion à un SVI, journalisation des résultats d’appel
FinalitéProspection commerciale, confirmation de rendez-vous, rappels, enquêtes — selon instructions du Membre
Catégories de donnéesNuméro de téléphone (MSISDN) ; paramètres d’appel ; résultat de l’appel (décroché, messagerie, occupé, etc.)
Données sensiblesAucune — prohibées
Base légale requise du MembreConsentement préalable OU intérêt légitime OU exécution d’un contrat. Vérification Bloctel obligatoire sauf exception légale.
Conservation (caicus)Données de campagne : 90 jours après désactivation. Journaux téléphoniques : 12 mois (art. L. 34-1 CPCE). Documents comptables : 10 ans (art. L. 123-22 C. com.).
Lieu de traitementUnion Européenne (France)
A.I-B

Annexe I-B — API KYC Match (Orange CAMARA)

Prérequis de consentement : Ce service requiert le consentement explicite du Client Final avant toute vérification. Le Membre est seul responsable de l’obtention et de la conservation de ce consentement.
Description du traitement
ObjetVérification que le nom fourni correspond à l’abonné d’un numéro de téléphone dans les bases Orange SA
NatureTransmission du numéro et du nom à l’API Orange via OAuth 2.0 ; réception et restitution d’un résultat booléen (vrai/faux)
FinalitéVérification d’identité des Clients Finaux pour le compte du Membre
Catégories de donnéesNuméro de téléphone mobile (MSISDN) ; nom complet tel que fourni par le Membre
Données non conservéesLe numéro et le nom ne sont pas conservés après l’appel API
Métadonnées d’auditHorodatage, identifiant Membre, résultat booléen, code HTTP — conservés 12 mois
Base légale requise du MembreConsentement explicite du Client Final (art. 6(1)(a) RGPD)
Sous-traitant ultérieurOrange SA (France) — API CAMARA KYC Match
Lieu de traitementUnion Européenne (France)
A.I-C

Annexe I-C — API Device Location (Orange CAMARA)

Prérequis de consentement — données de localisation : La localisation d’un terminal constitue un traitement sensible. Ce service requiert le consentement explicite, spécifique et préalable du Client Final.
Description du traitement
ObjetObtention de la localisation géographique approximative du terminal mobile d’un Client Final
NatureTransmission du numéro à l’API Orange via OAuth 2.0 ; réception de coordonnées géographiques approximatives (latitude, longitude, rayon de précision)
FinalitéLocalisation approximative de terminaux pour les cas d’usage définis par le Membre
Catégories de donnéesNuméro de téléphone mobile (MSISDN) ; coordonnées géographiques approximatives
Données non conservéesLe numéro et les coordonnées ne sont pas conservés après l’appel API
Métadonnées d’auditHorodatage, identifiant Membre, code HTTP (sans coordonnées) — conservés 12 mois
Base légale requise du MembreConsentement explicite du Client Final (art. 6(1)(a) RGPD), spécifique à la localisation
Sous-traitant ultérieurOrange SA (France) — API CAMARA Device Location
Lieu de traitementUnion Européenne (France)
A.II

Annexe II — Mesures techniques et organisationnelles

Mesures de sécurité en vigueur
Chiffrement en transitTLS 1.2 minimum imposé sur toutes les communications (HTTPS). Certificats Let’s Encrypt avec renouvellement automatique.
Chiffrement au reposJournaux d’audit stockés dans une base de données chiffrée (AES-256).
Authentification MembresAccès à la plateforme par session authentifiée avec mot de passe haché (BCrypt).
Authentification API OrangeOAuth 2.0 avec JWT signés RS256. Paire de clés RSA-2048 dédiée, distincte des clés SSH et TLS, stockée avec permissions restreintes (chmod 600).
Gestion des clésClés JWT hors dépôt de code source. Rotation possible sans interruption de service.
Contrôle des accèsPrincipe du moindre privilège. Accès serveur restreint au personnel technique autorisé.
Minimisation des donnéesNuméro, nom et coordonnées non conservés après chaque appel API. Seules les métadonnées techniques sont journalisées.
Journalisation d’auditChaque appel API journalisé (horodatage, identifiant Membre, résultat) sans donnée personnelle du Client Final. Rétention : 12 mois.
Gestion des vulnérabilitésDépendances mises à jour régulièrement. Correctifs de sécurité appliqués sans délai.
Réponse aux incidentsProcédure de réponse aux incidents documentée. Notification au Membre dans les 24 heures suivant confirmation d’une violation.
Révision des mesuresRévisées au minimum annuellement ou à la suite de tout incident significatif.
Pour toute question relative au présent Accord ou pour obtenir un exemplaire signé, contactez : info@caicus.net